（本文发布于8月5日，作者是CBS的作者Sam Quinn，文章内容不代表译者观点。）

尽管利拉德的跟腱撕裂让外界普遍认为字母哥会请求交易，但这一情况并未发生。五月份和六月初，关于他的交易传闻逐渐平息，但在总决赛期间再次升温，甚至有传言称他与尼克斯空缺的主教练职位有关。随后，雄鹿签下了迈尔斯-特纳。据报道，字母哥对球队为了得到特纳而裁掉利拉德感到不满，但他也参与了招募过程。每当传闻似乎冷却时，总会有新的消息再次点燃。

周一，ESPN名记Shams再次报道了相关消息。在经历了一个相对平静的月份后，Shams表示：“关于字母哥是否想留在密尔沃基或离开的问题，目前还没有定论。”他还提到，仍有一些球队在等待明确的消息，尽管在这个休赛期进行交易的情况较为罕见，但训练营还有六周才开始，而且之前像欧文和唐斯这样的球星交易，都是在休赛期后期完成的。简而言之，字母哥提出交易请求的可能性仍然存在。

字母哥在今年夏天是否有可能提出交易请求呢？

在现代NBA中，一切皆有可能。这个联盟更多地受到关键利益相关者意愿的影响，而非逻辑。如果字母哥明天决定要求交易，他完全可以在八月或九月提出，并在2025-26赛季开始时加盟另一支球队。然而，我们应该承认，在这个时间点提出交易请求虽然技术上可行，但实际上非常不切实际。

大多数重大NBA交易通常发生在二月和六月，这是设计好的时间点。联盟规则有意无意地将大多数重要交易集中在这些时间段内。

六月或根据情况在七月初，通常是进行重大交易最容易发生的时间。这时球队阵容最为灵活，不仅因为这个时候各队阵容的人数限制增加到20人，还因为球队尚未投入资源，加上他们还没有签下中产合同和最低工资的自由球员，也没有续约合同到期的球员，还没有将现有合同中的球员用于其他交易，因此各队都可以围绕新交易来的球员进行建队。

以火箭为例，如果字母哥在休赛期初就表明意图，纳交易他将变得相对简单。火箭当时要处理范弗里特的大额到期合同，以及4500万美元的球队选项。他们还有杰伦格林和狄龙作为筹码，那时他们还未被送往太阳。小贾巴里-史密斯尚未续约，因此不会受到新合同中的毒药条款影响。

如果字母哥现在要求交易，火箭将很难构建一个符合财务要求的交易筹码。范弗里特要到10月6日才能被交易。小史密斯可以被交易，但他在火箭的薪水（当前为1230万美元）比他在雄鹿能得到的新合同平均薪水（2230万美元）低得多。杰伦-格林和狄龙现在已经效力于其他球队，火箭也不太可能愿意放弃杜兰特。火箭可以用其他球员来构建交易，但这变得相当困难。如果他们知道字母哥会被交易，肯定会优先考虑他，但他们没有，所以优先处理了其他事务。对于大多数其他追求球队来说，情况也是如此。

许多其他的操作都围绕着签约自由球员展开，这些自由球员不能立即被交易。大部分自由球员要等到12月15日才能被交易，少数则要等到1月15日。这就是为什么在一月底和二月初的交易截止日期前，交易的操作会大幅增加。这是常规赛期间唯一所有球员都可以合法交易的时间点。如果字母哥现在要求交易，今年夏天签约的63名老将自由球员都将无法被纳入交易，这占到了NBA球员总数的14%，其中一些球员可能会引起雄鹿的兴趣，或者需要用于薪资匹配。

二月份是一个更可行的节点？

雄鹿在赛季中交易字母哥面临重重困难。球队通常可以通过努力达成交易，但在赛季中进行大交易存在许多障碍，15人的名单限制使得交易变得更加复杂。此外，球队还需要考虑硬工资帽的问题。以火箭为例，他们因使用中产特例签下芬尼-史密斯而被锁定在第一条线以下，目前仅有约100万美元的空间，这对大规模交易来说是不够的。大多数其他球队要么已经在某种硬工资帽下运作，要么会因为这笔交易产生硬工资帽。

如果字母哥真的决定离开，最佳时机应该是他刚刚跳过的交易周期部分。最理想的交易请求时间是在五月或六月，实际交易可能要等到七月才能执行。这通常是球队进行重大交易的最佳时机。随着字母哥将在2026-27赛季进入合同最后一年，他可以在明年夏天选择自己心仪的去向。没有球队会在知道他一年后将成为自由球员的情况下交易他。事实上，如果字母哥已经有心仪的目的地，这可能是他的策略。他等待的时间越长，新球队需要付出的代价就越少。

一个明显的例子是湖人。目前，湖人只有一个可交易的首轮选秀权，即2031年的选秀权。但到了明年夏天，这个数字将增加到三个：2026年、2031年和2033年的选秀权。这使得交易变得更为可行，尤其是如果里夫斯能通过先签后换的方式加入交易。虽然湖人现在可以交易里夫斯，但雄鹿将无法获得长期保障。里夫斯目前的薪水很低，几乎不可能延长合同，因此雄鹿可能会更倾向于先谈判再交易。这显然不足以换取字母哥，但在合同即将到期的情况下，他会有更多的筹码来吓退其他球队。球员离自由市场越近，就越容易去到他想去的地方。对于像湖人或尼克斯这样资产有限的球队来说，时机至关重要。

这就是为什么关于字母哥是否会提出交易请求的持续猜测如此奇怪。字母哥提出交易请求是完全有可能的。他目前最好的队友是特纳，而雄鹿直到2031年才拥有自己的首轮选秀权，并且在未来五年内还有2200万美元的死钱（来自利拉德合同的买断）。如果字母哥的目标是赢得第二个总冠军，那么换队可能是必要的。

然而，报道的时机仍然很奇怪。在七月份的自由市场狂欢和赛季开始之间，进行重大变动是最困难的。如果有人想转会，通常应该在此之前强行推动问题解决，或者等到一年后再尝试在下一个夏天进行交易。

所以，我们为什么会在八月份听到这些传言呢？

多支球队都希望尽早交易得到字母哥，但雄鹿仍有可能留住这位超级巨星。一些球队可能通过媒体来传递出信息，试图动摇雄鹿的稳定性，从而促使他们提前进行交易。这些球队明白，字母哥在8月提出交易请求的可能性不大，但他们希望通过制造足够的戏剧性来使雄鹿在赛季初表现不佳，增加提前交易的可能性。

这可能是字母哥团队的策略。如果他最希望的是在密尔沃基赢得胜利，他可能会希望雄鹿利用有限的选秀资本（2031或2032年的首轮选秀权以及另一年的首轮互换权）来换取即战力球员。然而，雄鹿可能会担心这样的交易无法让他们成为争冠球队，并且在失去字母哥后重建时缺少这些选秀权。就像湖人与詹姆斯的情况一样，超级巨星的时间表并不总是与管理层的谨慎建队计划一致。

目前我们无法确定具体情况。唯一可以肯定的是，联盟中几乎所有球队都想要字母哥。由于他本赛季无法签订续约合同，关于他的转会传闻将持续存在，直到他被交易或签署新合同。鉴于目前进行交易并不现实，这意味着有关字母哥的传闻至少会持续到明年二月，甚至可能延续到下个夏天。字母哥本人可以通过一句话结束所有猜测。如果他宣布打算与雄鹿续约，并在密尔沃基待到退役，那么所有的猜测都将告一段落。但他现在没有这样做，也没有表现出特别愿意这样做的迹象。他正在密切关注着雄鹿的动向，并很可能根据赛季初的表现来决定自己的未来。

原文：Sam Quinn

编译：JayChan